करचरण कृतं वाक्कायजं कर्मजं वा |
श्रवणनयनजं वा मानसं वापराधं |
विहितमविहितं वा सर्वमेतत्क्षमस्व |
जय जय करुणाब्धे श्रीमहादेव शम्भो ||
हे भगवान शिव, कृपया मेरे हस्त, चरण, वाणी, शरीर या अन्य किसी भी शरीरके कर्म करनेवाले अंगसे या कान, नेत्र या मनसे हुए सभी अपराधको क्षमा करें | हे महादेव, शम्भो ! आपके करुणाके सागर हैं, आपकी जय हो |
...
O Lord Shiva! Please forgive my wrong actions committed by me
knowingly or unknowingly through my hands, feet, speech, body
or through any organ of action; or through the ears, eyes (any
organ of perception) or through the mind. May you forgive all
sinful actions committed by me. O Great Shiva! Glory, Glory
to you! You are the Surging Ocean of Compassion